NeedTranslate
Перевод "Колин Фаррелл" на английский
Произношение Колин Фаррелл
Колин Фаррелл – 10 результатов перевода
Нет.
Боже, ты еще хуже, чем Колин Фаррелл.
Так...
No.
God, you're more worthless than Colin Farrell.
So, uh...
Скопировать
Сколько бы ужасных дел он не натворил, ему все равно дают еще один шанс.
Точняк, он как Колин Фаррелл.
Хочешь мне помочь с дискотекой Бритты?
No matter how much awful stuff he does, he keep getting another chance.
Yeah, he's like the Colin Farrell of people.
You want to help me with Britta's dance?
Скопировать
Привет.
- Я думаю, Колин Фаррелл.
- Он ирландец.
Well, hey...
- I'm thinking Colin Farrell.
- He's Irish.
Скопировать
Ты не получишь роль усек?
Колин Фаррелл хочет слишком много денег.
Теперь ты меня понимаешь?
You're not gonna get the part, okay?
Colin Farrell wants too much money.
Do you get me now?
Скопировать
Я имел ввиду, в наше транспортное средство.
[Колин Фаррелл здесь/ОТСУТСТВУЕТ] Сынок, это всё моя вина.
Ты всего лишь пытался осчастливить старика.
I mean the us wagon.
Son, this was all my fault.
You were just trying to make an old man happy.
Скопировать
А он хочет, что бы ты поговорил со мной.
Хорошо, игрок, скажи ему что Колин Фаррелл получил "Маттерхорн".
Пошел ты.
He'd like you to talk to me.
Okay, player, tell him Colin Farrell took Matterhorn.
Fuck you!
Скопировать
Тебя просто использовали.
Чтобы скосить пару миллионов с ценника Колина Фаррелла.
Прости, друг.
You were just being used.
Shave a couple million off of Colin Farrell's price tag.
Sorry, chief.
Скопировать
Я подружился с кучей ребят.
Нет, я ещё не встретил Колина Фаррелла, ма.
Мамочка?
I've made a ton of friends.
No, I haven't met Colin Farrell yet, Ma.
Mummy?
Скопировать
Если бы я была парнем, я бы как раз такое сделала своей девушке.
Тебе надо глянуть домашнее порно Колина Фаррелла, просто чтобы быть в курсе, как это делается, особенно
Он ей там рукой так взбивает, как будто это чёртов коктейль.
I mean, if I was a guy, that is what I would do for a girl.
You should check out the Colin Farrell sex tape, just to get back in the swing of things, specifically 8:58.
He is feasting on her (Bleep) like it is a dang milk shake.
Скопировать
Это как с братьями-геями.
Брат Криса Эванса - гей, брат Райна Квонтена - гей, брат Колина Фаррелла - гей, но мы постоянно упускаем
Райан Квонтен - гей.
It's like that gay brother thing.
Chris Evans has got a gay brother, Ryan Kwanten's got a gay brother, Colin Farrell's got a gay brother, but we always miss, the gay one's always the ugly bugger.
Ryan Kwanten's gay.
Скопировать
